《一带一路:中国崛起给世界带来什么》英文版首发式

暨版权签约仪式

时间: 14:00 - 15:30, 2016年4月12日
地点: Olympia London W14 8UX 中国国际出版集团展位5F110
主办(中方)

  • 中国国际出版集团
  • 新世界出版社有限责任公司

协办(英方)

  • 全球中国比较研究会
  • 全球中国出版社有限责任公司

主持人: 中国新世界出版社外文编辑部主任 李晨曦

活动流程
14:00-14:05欢迎并介绍嘉宾
14:05-14:10介绍图书《一带一路:中国崛起后给世界带来什么?》相关情况
14:10-14:15方正辉先生致辞
14:15-14:20 项晓炜公参致辞
14:20-14:25 马丁·阿尔布劳教授发言
14:25-15:00作者王义桅与中国问题专家马丁·雅克就“一带一路”的对话,主题:一带一路,开创人类巨变的时代
15:00-15:15嘉宾、学者提问
15:15-15:20阿拉伯科学出版社总裁巴萨姆先生发言
15:20-15:25新世界出版社与阿拉伯科学出版社签约仪式(嘉宾见证并合影,之后全体与会者合影留念)

邀请演讲及与会嘉宾

中国驻英大使馆文化处公使衔参赞项晓炜先生
中国国际出版集团副总裁方正辉先生
本书作者、中国人民大学国际关系学院教授王义桅先生
剑桥大学政治与国际研究部高级研究员、清华大学客座教授马丁·雅克(Martin Jacques)先生
英国社科院院士、英国社会学会荣誉副会长马丁·阿尔布劳教授
英国社科院院士、伦敦国王学院地理系克里斯·哈姆内特教授(Chris Hamnett)
阿拉伯科学出版社的总裁巴萨姆先生
新世界出版社外文编辑部主任李晨曦女士
全球中国比较研究会会长、伦敦大学学院荣誉教授、全球中国出版社总编辑常向群女士
浙江传媒学院话语与传播研究中心主任钱毓芳教授
《中国日报》欧洲分社副社长付敬先生
新华社伦敦分社社长 黄泳先生
《英中时报》运营总监李宁先生

关于本书

中译书名: 《一带一路:中国崛起给世界带来什么》 王义桅 著

出版:北京 : 新世界出版社, 2016.2

ISBN 978-7-5104-5553-7

英文书名The Belt and Road Initiative: What Will China Offer the World in Its Rise

作者: 王义桅,中国人民大学国际关系学院教授,博士生导师,国际事务研究所所长,国家发展与战略研究院、重阳金融研究院高级研究员,欧盟研究中心主任, “中欧学术连线”(CEAN)主任。曾先后担任复旦大学美国研究中心教授、同济大学特聘教授、中国驻欧盟使团外交官等职务。出版专著《海殇?——欧洲文明 启示录》(中英文版)、《超越均势:全球治理与大国合作》、《被神话的美国》、《超越国际关系:国际关系理论的文化解读》、《世界是椭圆 的:未来国际秩序展望》、《战魂:从历史透视未来战争》等6部;译著《大国政治的悲剧》等3部;编著《全球视野下的中欧关系》等3部;主编“中国北约研究 丛书”(10卷本)。在《中国社会科学》、美国《政治和社会科学年刊》等13个国家的学术刊物上发表学术论文160余篇,时评600余篇。

简介: 本书为国际问题专家王义桅教授对“一带一路”的权威解读。这是 中国国内首部从国际关系角度解读“一带一路”战略的著作。书中 指出,“一带一路”是全方位对外开放的必然逻辑,也是文明复兴 的必然趋势,还是包容性全球化的必然要求,标志着中国从参与全 球化到塑造全球化的态势转变。“一带一路”是中国提出的伟大倡 议和国际合作公共产品,既面临着全方位开放机遇、周边外交机遇 地区合作机遇、全球发展机遇,同时也面临着地安全风险、经济风险 道德风险、法律风险。本书对此做出了辩证解读。

本书中文版入选“中国图书评论学会 2015 年 7 月中国好书” “中国新闻出版广电报 2015 年 6 月优秀畅销书” 中宣部理论局、中组部干部教育局推荐读物

中文著作:《"一带一路":机遇与挑战》

出版社: 人民出版社; 第1版 (2015年4月1日)
丛书名: 人大重阳金融研究书系
平装: 244页
语种: 简体中文
ISBN: 7010147884, 9787010147888

简介: “一带一路”是全方位对外开放的必然逻辑,也是文明复兴的必然趋势,还是包容性全球化的必然要求,标志着中国从参与全球化到塑造全球化的态势转变。“一带 一路”是中国提出的伟大倡议和国际合作公共产品,既面临着全方位开放机遇、周边外交机遇、地区合作机遇、全球发展机遇,同时也面临着地缘风险、 安全风险、经济风险、道德风险。本书对此做了辩证解读。“一带一路”既超越古代,又超越近代,体现在:一是理念革新:共商、共建、共享,二是理论创新:经 济发展理论、区域合作理论、全球化理论,三是方式崭新:从 “五通”——政策沟通、道路联通、贸易畅通、货币流通、民心相通,发展为“五体”——文明共同体、利益共同体、责任共同体、安全共同体、命运共同体,充分 展示了“世界养育中国、中国回馈世界”的主旋律。

编辑推荐

《"一带一路":机遇与挑战》 特色:一、《"一带一路":机遇与挑战》是国内首部从国际战略视角对“一带一路”进行权威解读的著作。二、《"一带一路":机遇与挑战》不仅论述了“一带 一路”给我们带来的机遇,也深入分析了“一带一路”可能面临的风险,对于我们建设“一带一路”具有借鉴意义。三、《"一带一路":机遇与挑战》语言通俗易 懂,叙述生动,适合政策制定者、投资者、高校研究人员及对“一带一路”感兴趣的普通读者阅读。

目录

前言“一带一路”的历史超越
一、建设“一带一路”,融通中国梦与世界梦
(一)五千年未有之变局:推动传统中华文明的转型
(二)五百年未有之变局:推动近代人类文明的创新
(三)五十年未有之变局:推动中国梦的实现
二、“一带一路”的机遇
(一)全方位开放机遇
(二)周边外交机遇
(三)地区合作机遇
(四)全球发展机遇
三、“一带一路”的挑战
(一)地缘风险
(二)安全风险
(三)经济风险
(四)法律风险
(五)道德风险
四、如何推进“一带一路”建设
(一)理念创新
(二)理论创新
(三)方式崭新
结语讲好“一带一路”故事,奉献国际公共产品
附录一推动共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的愿景与行动
附录二推进“一带一路”建设工作领导小组办公室负责人就“一带一路”建设有关问题答记者问
附录三传承弘扬丝路精神共筑梦想同谱华章
参考文献
后记

王义桅谈“一带一路”